Selasa, 09 Mei 2017

Translation Survey (Indonesian-English)

https://www.seoclerk.com/Article-Translating/131076/I-will-translate-1000-English-words-to-Indonesian
Dear students,

Explore your experience of translating words, phrases, sentences, texts in various forms of language: idioms, figurative languages, proverbs, and terminologies from Indonesian into English. To see how far you remember all in your translation practice, please fill in the following survey by clicking the appropriate option in the following google form:
goo.gl/RyOJDG. Thank you for your collaboration.

Best,

Dr. Rudi Hartono, M.Pd.
Translation Lecturer






Kamis, 15 Desember 2016

Tanslation Survey (English-Indonesian)


https://play.google.com/store/apps/details?id=app.drjody.en2id
Dear students,

To get the information from your experience as translators or students of Translation Class, I want you to answer the questionnaire provided below. Please click this goo.gl/UaEpPk

Thanks for your attention and have a nice day.

Best,
Dr. Rudi Hartono, M.Pd.
The Lecturer


Kamis, 27 Oktober 2016

Translation Studies (S2)

Midterm Test for Translation Studies
https://www.youtube.com/watch?v=4xjxHANEhyo
Dear Students,

This week you is time for you to do your midterm test of Translation Studies. For doing your test, please visit the following site
https://sites.google.com/site/translationclasssite/exercises and download the file of Midterm of Translation Studies. Do your test on that template, then send to the email address:
tugasmhsunnes@gmail.com as soon as possible. Thanks. Have a nice test.

Regards,
Dr. Rudi Hartono, M.Pd.


Selasa, 21 Juni 2016

The Final Test of Translation Theories

Translation Theories

http://terminalgamer.com/2013/10/29/final-exam-a-co-op-trailer-and-early-steam-access/
Dear students,

This week is your time to have the final test of Translation Theories. Please do your test by visiting the following link: https://docs.google.com/forms/d/1sv0shK9yBcs8t8biEnCCo8U7gFizkehPl2I5RKy5dlY/viewform. The test is due to June 25, 2016. Do your test best and be careful to click and choose the corect answer. Thanks and good luck.

Regards,

Dr. Rudi Hartono, M.Pd.
Translation Theories Lecturer






Selasa, 14 Juni 2016

Indonesian-English Translation Final Test (UAS Semester Genap 2015/2016)

Storybook Translation Project


http://www.brillkids.com/teaching-tools/little-reader-storybooks-1.php
Dear students,

Do your Storybook translation project best. After you have finished doing that, please turn it in Edmodo Class Page. Follow the steps of submitting your project:
1. Log in the Edmodo Class Page by inserting the group code: udfmvq
2. Save your project in Pdf file.
3. Write the names and ID Numbers of your group members.
4. Submit your project individually before July 1, 2016.

Thanks and good luck.

Regards,
Dr. Rudi Hartono, M.Pd.: 


Selasa, 26 April 2016

Midterm Test of Indo-English Translation

Midterm Test of Indonesian-English Translation
(Thursday Class. 07:00)

https://www.fiverr.com/khalilanada/translate-english-indonesian-document

Dear students of Indo-English Translation Class,

Today's activity is translating various texts from Indonesian into English. Please see the test item in the Edmodo Online Class. Visit the following link: 
https://www.edmodo.com/englishunnes
Then use the group code udfmvq to register in the Edmodo Indonesian-English Translation Class (Thursday Class, 07:00). Good luck and have a nice midterm test. Do the best work.

Regards,
Dr. Rudi Hartono, M.Pd.  

Senin, 26 Oktober 2015

Educational Management & Supervision (S2)

Midterm Test
http://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-photography-building-isometric-image10567867
Dear students,

This week is the midterm test time. Please do the test based on the following instructions.

Write a paper of 5-10 pages (School Profile) on A4 size, 12 New Times Roman, 1.5 spacing and support your work with experts’ opinions from books and articles. Submit and send it in the form of file to tugasmhsunnes@gmail.com next week.

1.   Topic: School Model
2.   Content of Paper:
a.     Title: Name of the school you design
b.     Vision and mission
c.      School programs and activities
d.     Structure of school organization
e.     Teachers and administration staffs (Educational background and expertize)
f.       Curriculum
g.      School fees and salaries
h.     School map and location (even site plan)
i.       School facilities
j.       Etc. (Additional necessities)
3.   Conclusion/Suggestion/ References (If available)


Do the best and good luck.

Regards,

Dr. Rudi Hartono, M.Pd.